De færreste filmer starter livet som en fiasko for så å bli en av tidenes mest elskede juleklassikere. Men for It’s a Wonderful Life er nettopp det historien. Filmen hadde premiere i 1946 med Frank Capra bak kameraet og James Stewart i hovedrollen – og har siden blitt en årlig tradisjon for millioner. Her får du faktaene, sitatene og historiene du ikke visste om filmen.

Ikke ga glipp av disse

4 relaterte innlegg

Utgivelsesår: 1946 ·
Regissør: Frank Capra ·
Hovedrolle: James Stewart ·
Kvinnelig hovedrolle: Donna Reed ·
Budsjett: 3,7 millioner USD ·
Billettinntekter (original): 3,3 millioner USD

Rask oversikt

1Bekreftede fakta
2Hva som er uklart
  • Nøyaktig billettinntekt ved lansering (flere estimater) (Wikipedia (leksikalsk oppslagsverk))
  • Omfanget av Stewarts sinne mot Reed (varierende kilder) (Wikipedia (leksikalsk oppslagsverk))
3Tidslinjesignal
4Hva som skjer videre
  • Filmen sendes årlig på TV og har sikret seg en plass i julekulturen for alltid (Wikipedia (leksikalsk oppslagsverk))

Seks nøkkelfakta om filmen, ett mønster: klassisk historiefortelling som tåler tidens tann.

Fakta Verdi
Utgivelsesår 1946
Regissør Frank Capra
Manus Frances Goodrich, Albert Hackett, Frank Capra
Spilletid 130 minutter
Sjanger Juledrama / fantasy
Aldersgrense A (Norge) / 12 (USA)

Hva er den berømte replikken fra It’s a Wonderful Life?

Filmens mest siterte replikk er uten tvil Every time a bell rings, an angel gets his wings – uttalt av lille Zuzu Bailey. Den har blitt gjengitt i utallige julekort og TV-innslag. Ifølge Parade (nyhets- og underholdningsmagasin) er dette en av de mest ikoniske linjene fra filmen. Varianten Every time you hear a bell ring, it means that some angel’s just got his wings er også kjent.

Hva er sitatet på slutten av filmen?

Slutten av filmen inneholder en dedikasjon fra engelen Clarence: «Dear George, remember no man is a failure who has friends.» Dette sitatet er listet av Goodreads (bokelskerfellesskap) og regnes som filmens moralske kjerne. George Bailey får bekreftet at livet hans har verdi, takket være vennene sine.

Hva er den mest ikoniske replikken?

Mange peker på Every time a bell rings som den mest ikoniske, men også replikken «No man is a failure who has friends» har en spesiell plass. Filmens kjernebudskap er at ett menneskes liv kan påvirke mange andre – noe Wikiquote (sitatsamling) bekrefter.

Kort sagt: Sitatene fra filmen har blitt en del av det norske juleordforrådet – enten det er bjeller som ringer eller engler som får vinger.
Hvorfor dette betyr noe

For norske TV-seere har disse replikkene blitt synonyme med julestemning: det er vanskelig å se filmen uten å vente på bjellelyden.

Hvor mye var $20 000 verdt i It’s a Wonderful Life?

I filmen mangler George Bailey 20 000 dollar for å redde byggekassen sin. Justert for inflasjon tilsvarer 20 000 dollar i 1946 omtrent 300 000 dollar i dag. Beløpene i filmen er rimelig realistiske for sin tid, ifølge Wikipedia (leksikalsk oppslagsverk).

Hvor realistiske er pengebeløpene i filmen?

Lønn og priser som vises i filmen er i tråd med gjennomsnittet i USA rett etter krigen. George Baileys lønn som byggeleder lå rundt 5 000 dollar i året – noe som kunne kjøpe en liten bolig. Det at 20 000 dollar var en stor sum for en byggekasse, samsvarer historisk sett.

Kort sagt: Pengebeløpene i filmen er rimelig realistiske – 20 000 dollar i 1946 tilsvarer omtrent 300 000 dollar i dag.

Hvorfor var Jimmy Stewart sint på Donna Reed?

Det finnes flere historier om en konflikt mellom James Stewart og Donna Reed under innspillingen. Ifølge Wikipedia (leksikalsk oppslagsverk) skal Stewart ha blitt sint fordi Reed ikke tok en scene alvorlig nok. De forsonet seg senere og hadde et godt forhold.

Tilga Jimmy Stewart noensinne Donna Reed?

Ja, de to opprettholdt et vennskap etter filmen, og Stewart snakket varmt om Reed i intervjuer. Det har blitt spekulert i at uenigheten var overdrevet av pressen.

Hvem var kjærligheten i Jimmy Stewarts liv?

James Stewart var gift med Gloria Hatrick McLean fra 1949 til sin død. Hun var kjærligheten i hans liv, skriver Parade (nyhets- og underholdningsmagasin).

Kort sagt: Konflikten mellom Stewart og Reed var kortvarig – de forsonet seg, og Stewart fant sin livslange kjærlighet i Gloria Hatrick McLean.
Hva du bør vite

Historien om Stewarts sinne har blitt overdrevet i årenes løp – de fleste kilder bekrefter at de to var profesjonelle og hadde et godt forhold etter filmen.

Hvorfor er It’s a Wonderful Life så berømt?

Filmen regnes som en av tidenes beste filmer, ifølge Wikipedia (leksikalsk oppslagsverk). Den er en klassisk julefortelling om verdien av ett menneskeliv og har blitt en årlig tradisjon i USA og mange andre land, inkludert Norge. Den unike historien der hovedpersonen får se hvordan verden ville vært uten ham, appellerer til noe universelt.

Parade beskriver filmen som en klassiker som fortsatt inspirerer hver høytidssesong. Filmens tema – at ingen mann er en fiasko som har venner – har gjort den til en evig kilde til håp.

Kort sagt: Filmens budskap om fellesskap og menneskeverd har gjort den til en årlig juletradisjon verden over.

Hva var feilen i It’s a Wonderful Life?

En kjent feil i filmen er at når George slår i bordet, sprekker et bilde som allerede var sprukket. Andre småfeil inkluderer anakronismer i klær og rekvisitter. Slike detaljer er samlet av Fun Trivia (triviasamling) og filmentusiaster.

Kort sagt: Selv en klassiker har småfeil – de fleste er ufarlige og påvirker ikke filmens magi.

Bekreftede fakta

  • Filmen hadde premiere i 1946 (Wikipedia (leksikalsk oppslagsverk))
  • James Stewart spilte George Bailey (Wikipedia (leksikalsk oppslagsverk))
  • Donna Reed spilte Mary Hatch (Wikipedia (leksikalsk oppslagsverk))
  • Frank Capra regisserte (Wikipedia (leksikalsk oppslagsverk))

Hva som er uklart

  • Nøyaktig billettinntekt ved lansering (flere estimater) (Wikipedia (leksikalsk oppslagsverk))
  • Omfanget av Stewarts sinne mot Reed (varierende kilder) (Wikipedia (leksikalsk oppslagsverk))

Sitater fra filmen

«Every time a bell rings, an angel gets his wings.»

– Zuzu Bailey (spilt av Karolyn Grimes) (Parade (nyhets- og underholdningsmagasin))

«Dear George, remember no man is a failure who has friends.»

– Clarence (spilt av Henry Travers) (Goodreads (bokelskerfellesskap))

«Strange, isn’t it? Each man’s life touches so many other lives. When he isn’t around he leaves an awful hole, doesn’t he?»

– Clarence (Wikiquote (sitatsamling))

For norske julefeirere som fortsatt ikke har sett filmen, er anbefalingen klar: opplev en av tidenes beste filmer, eller gå glipp av en av juletradisjonene. Denne filmen minner oss om at ett liv kan ha uendelig verdi – og at vennene våre er den største skatten. For NRK og TV 2, som sender filmen årlig, er valget enkelt: den fortsetter å samle familier foran skjermen.

Flere kilder

parade.com, en.wikipedia.org, youtube.com

For en grundigere gjennomgang av filmens historie og bakgrunn, kan du lese mer om hvordan filmen ble til og hvilke kulturelle spor den har satt.

Ofte stilte spørsmål

Hvilken sang spilles i It’s a Wonderful Life?

Flere sanger spilles, blant annet «Auld Lang Syne» og «Buffalo Gals». Den mest kjente melodien er «Hark! The Herald Angels Sing» i sluttscenen.

Hvor lang er filmen?

Filmen har en spilletid på 130 minutter (2 timer og 10 minutter).

Hva er aldersgrensen på filmen?

Aldersgrensen i Norge er A (alle aldre), mens den i USA er 12 år (PG).

Hvilke priser vant It’s a Wonderful Life?

Filmen ble nominert til fem Oscar-priser, men vant ingen. Den har imidlertid fått mange ærespriser i ettertid, og regnes som en av tidenes beste filmer.

Hvordan ble filmen mottatt ved utgivelse?

Ved utgivelse i 1946 var filmen en skuffelse – den tjente inn 3,3 millioner dollar mot et budsjett på 3,7 millioner. Den ble senere en klassiker takket være hyppige TV-sendinger.

Er filmen basert på en sann historie?

Nei, filmen er basert på Philip Van Doren Sterns novelle «The Greatest Gift» (1943), som igjen er løst inspirert av Charles Dickens’ «A Christmas Carol».

Relatert lesning